Pourquoi utilise-t-on certains termes pour parler d’un homme multi-relationnel ?

Il y a des questions qui piquent la curiosité dès qu’on les entend. Celle-ci en fait partie. Parce qu’elle touche à la fois aux relations humaines, aux choix personnels et parfois même aux jugements que l’on porte sans trop y penser. Quand on parle d’un homme qui entretient des relations avec plusieurs femmes, chacun imagine quelque chose : un séducteur ? un manipulateur ? un homme libre qui assume ? ou encore quelqu’un qui ne sait tout simplement pas s’engager ?

Avant de lui mettre une étiquette, il faut comprendre ce que cela signifie vraiment.
Parle-t-on d’un homme infidèle ? D’un homme qui s’assume dans un mode de vie particulier ? De relations cachées ou totalement transparentes ?
Selon le contexte, la perception change complètement.

Dans certains cas, ce type d’homme peut être vu comme quelqu’un qui profite de situations ambiguës. Dans d’autres, il peut s’agir d’un accord clair entre adultes consentants. Et, pour d’autres encore, c’est simplement une posture sociale ou affective qu’il adopte, parfois sans même rechercher la complication.

Ce qui rend la question encore plus intéressante, c’est qu’il existe plusieurs termes pour décrire ce type d’homme, et chacun porte une nuance différente.
On peut ainsi parler de comportement, de personnalité, ou encore de mode de relation. Certains mots ont une connotation douce, d’autres sont franchement critiques.

Alors, comment l’appelle-t-on finalement ? Quel est le mot le plus juste pour décrire un homme qui entretient des relations avec plusieurs femmes ?

Après toutes ces nuances, la réponse apparaît clairement :

Lorsqu’un homme entretient plusieurs relations amoureuses ou intimes en même temps, on l’appelle généralement un polygame si les relations sont connues et acceptées, ou un volage / infidèle si elles sont cachées.