Le milieu du cinéma et du doublage pleure aujourd’hui la perte de Tony Germano, acteur, chanteur et voix marquante de nombreuses productions de Netflix, Nickelodeon et Disney. L’artiste de 55 ans est décédé subitement mercredi à la suite d’une chute survenue dans sa résidence familiale à São Paulo, où il séjournait pendant des rénovations.
Selon les premières informations, Tony aurait perdu l’équilibre alors qu’il inspectait des travaux. Malgré une intervention rapide, ses blessures se sont avérées fatales.
Sa famille, ses amis et ses collègues ont confirmé la nouvelle avec pudeur, décrivant un homme généreux, professionnel et profondément apprécié de tous. Les funérailles ont eu lieu jeudi au cimetière Bosque da Paz, dans la région de Vargem Grande Paulista, en présence d’une grande partie de la communauté artistique.
Tony Germano laisse derrière lui un héritage immense, particulièrement dans le monde du doublage lusophone. Sa voix a donné vie à des personnages d’univers variés :
- Nicky, Ricky, Dicky & Dawn
- Go, Dog, Go!
- La Belle et la Bête (version portugaise, 2017)
- Elena of Avalor
- The Muppets
Sa polyvalence et sa capacité à s’adapter à tous les styles en faisaient un artiste rare, capable de toucher autant les enfants que les adultes.
Sur scène, Tony avait brillé dans des productions majeures comme :
- The Phantom of the Opera
- Miss Saigon
- Jekyll & Hyde
Il avait également poursuivi son parcours au cinéma avec des apparitions remarquées dans Labyrinth of Lost Boys (2025) et An Unforgettable Year: Autumn (2023). Partout où il passait, ses collègues soulignaient son professionnalisme, son engagement et sa présence inspirante.
Depuis l’annonce de sa mort, de nombreux artistes lui rendent hommage. Certains parlent d’un homme « impossible à remplacer », d’autres d’un mentor bienveillant, toujours prêt à aider et à encourager.
Au-delà de la voix unique qu’il prêtait à tant de personnages, Tony Germano représentait un esprit rassembleur, une force tranquille, un pilier pour ceux qui avaient la chance de travailler à ses côtés.
Le monde de la culture perd un artiste passionné et profondément humain. Mais son travail continuera de vivre à travers les personnages qu’il a incarnés et les millions de spectateurs qu’il a touchés.
Son héritage, lui, ne s’éteindra jamais.
