Paul Arcand explose contre l’OQLF après la censure du « Go Canadiens Go » sur les bus de la STM
Le célèbre animateur Paul Arcand n’a pas mâché ses mots en réagissant à la décision controversée de l’Office québécois de la langue française (OQLF), qui a demandé à la STM de retirer le fameux slogan « Go Canadiens Go » de l’affichage de ses autobus.
Ce changement, effectué à la suite d’une plainte, a vite fait réagir la population… et les ondes radiophoniques.
Désormais, c’est le plus conformiste « Allez, Canadiens, Allez » qui s’affiche sur les girouettes des véhicules. L’Office estime que l’utilisation du mot « Go », un anglicisme, contrevient à la loi 14 qui encadre l’usage du français dans l’espace public.
Mais pour Paul Arcand, cette décision illustre une déconnexion complète avec la réalité :
« Tout le monde convient que c’est ridicule. Encore une fois, on a l’air d’une gang de bozos », a-t-il lancé lors de sa revue de presse.
#WATCH: “It makes a mockery of the necessary protection of French,” said Jack Jedwab, President of the Association for Canadian Studies about the OQLF asking the STM to drop the word ‘Go’ from bus messages.
READ: https://t.co/aaL0EtItwb pic.twitter.com/IX2LBLPiKU— CityNews Montreal (@CityNewsMTL) April 24, 2025
Il déplore que l’on s’attaque à un cri de ralliement populaire et festif, plutôt que de se concentrer sur les véritables enjeux de la langue française.
Alors que certains saluent la rigueur linguistique de l’OQLF, d’autres — comme plusieurs élus — dénoncent un excès de zèle. Catherine Gentilcore, députée péquiste, affirme que ce n’est clairement pas une priorité dans la lutte pour la survie du français. Du côté libéral, Marc Tanguay a réagi avec sarcasme, soulignant la paperasse inutile générée par ce type de décision.
Go Habs Go! pic.twitter.com/zVEBSnLHEB
— Marc Tanguay (@marc_tanguay) April 24, 2025
Même du côté de Québec solidaire, on relativise :
« Un cri de ralliement populaire pour une équipe nationale, je ne m’en formalise pas avec ça », a déclaré Ruba Ghazal.
Derrière cette controverse se pose une vraie question : jusqu’où
peut-on aller pour défendre la langue sans brimer les élans
spontanés de la culture populaire ?
Pour Paul Arcand et une bonne partie de la population, la réponse
est claire : ce genre de geste frôle le ridicule.
À Montréal, « Allez! Canadiens Allez! » vient désormais remplacer le traditionnel « Go! Canadiens Go! » sur les autobus de la STM pour les séries éliminatoires de la LNH, en réaction à une plainte partagée par l’OQLF.
Le reportage de @mj_comeau au #TJ18h pic.twitter.com/SVRaARHxk6
— Patrice Roy (@PatriceRoyTJ) April 24, 2025
Pendant que le Québec débat, les Canadiens poursuivent leur route en séries… sans leur célèbre cri d’encouragement sur les routes de Montréal.
