Quand on pense musique country, on imagine souvent des chansons en anglais, des bottes de cow-boy et Nashville. Mais ce mardi, au parc Maisonneuve à Montréal, un artiste bien de chez nous va faire les choses à sa manière.
Matt Lang, chanteur country originaire de Maniwaki, va monter sur scène pour le Grand spectacle de la fête nationale du Québec. Ce spectacle sera diffusé en direct à la télé, à la radio, et il rassemblera plusieurs grands noms de la musique d’ici. Parmi eux : Robert Charlebois, Sara Dufour, Loud et Yann Perreau.
Mais ce qui rend la participation de Matt Lang spéciale, c’est son choix clair : il chantera en français.
Matt Lang est habitué aux grandes scènes. Il a récemment chanté au plus grand festival de musique country au monde, aux États-Unis. Pourtant, il est resté fidèle à ses origines. Pour lui, chanter en anglais à la Saint-Jean, ce n’était pas une option.
« Je ne pouvais pas concevoir de chanter en anglais à la Saint-Jean. Je ne voulais pas ça, et je ne pouvais tout simplement pas, même si c’était pour mes chansons. Pour moi, c’est important de le faire en français », a-t-il déclaré à l’Agence QMI.
Même s’il a fait carrière dans le marché anglophone, il reste profondément attaché au Québec et à sa langue.
« Je suis Québécois. Mes racines sont québécoises. Ma première langue, c’est le français. C’est le français québécois. Quand je parle, quand je m’affirme, ce sont les mots québécois qui sortent en premier », a-t-il ajouté.
Sur les réseaux sociaux, certains se demandent s’il chantera ses propres chansons ou s’il reprendra des classiques québécois. Matt Lang s’amuse de ces commentaires.
« Je trouve ça le fun de voir que les gens sont attachés et qu’ils se demandent si je vais faire des tounes anglophones ou en français… Ça va être intéressant », dit-il en riant.
Pour le spectacle de la fête nationale, il reprendra notamment deux chansons bien connues :
-
Ce soir, l’amour est dans tes yeux de Martine St-Clair
-
Le vieux du bas du fleuve de Gaston Mandeville, qu’il avait déjà transformée en version country il y a quelques années.
« Je suis vraiment, vraiment content », dit-il en parlant de cette reprise.
Le spectacle, animé par Guylaine Tremblay, sera diffusé le 24 juin à 20h30 sur ICI Télé, TVA, CKOI 96,9, les stations Rythme et CIME FM.
Une chose est sûre : Matt Lang montrera, une fois de plus, qu’on peut faire de la musique country… en français, avec cœur et fierté.
Source: Journal de Montréal
