Il y a des moments de vie qu’on n’oublie jamais.
Et parfois, ils arrivent dans les circonstances les plus improbables… surtout quand on est loin de chez soi, sans repères, et sans les outils qu’on a aujourd’hui au bout des doigts.
C’est exactement ce que Pascale Bussières a raconté à Les enfants de la télé — et son histoire a accroché tout le monde.
Un souvenir qui ressort à la télé
De passage à l’émission, Pascale Bussières s’est laissée porter par l’ambiance, entre images d’archives et échanges complices.
Et elle a partagé une anecdote très personnelle: la façon complètement improbable dont elle a appris qu’elle était enceinte, il y a plus de vingt ans.
Un voyage loin du Québec
À l’époque, elle se trouvait à Copenhague.
Un voyage à des milliers de kilomètres du Québec, dans un monde qui n’avait rien à voir avec celui d’aujourd’hui: pas de téléphone intelligent, peu d’accès à Internet, et la langue… un vrai casse-tête.
Puis un doute commence à s’installer.
Un pressentiment de plus en plus clair
Après avoir remarqué une absence de menstruations qui s’éternisait, elle décide d’aller vérifier.
Elle entre dans une pharmacie, achète un test de grossesse, et retourne dans sa chambre d’hôtel, seule.
C’est là que tout devient… franchement particulier.
La révélation
Le test est en danois.
Les instructions, les indications, le résultat: tout est écrit dans une langue qu’elle ne comprend pas.
Elle se retrouve donc avec un test dans les mains, un pressentiment très fort… mais aucune façon de confirmer ce que ça veut dire.
Aujourd’hui, on sortirait un téléphone, on traduirait en deux secondes.
Mais à l’époque? Rien de tout ça.
La demande la plus délicate du voyage
Ne sachant plus quoi faire, elle a eu une idée.
Elle appelle la réception de l’hôtel et demande si quelqu’un peut monter l’aider avec une question… disons un peu particulière.
Quelques minutes plus tard, un employé danois arrive à sa porte.
Pascale, mi-gênée, mi-amusée, lui montre le test et lui demande simplement ce que ça signifie.
La réponse qui change tout
L’employé jette un coup d’œil.
Sourit.
Et la félicite immédiatement, sans détour: « Congratulations! »
À cet instant précis, Pascale Bussières comprend qu’elle est enceinte.
Une annonce énorme, dans une chambre d’hôtel à l’étranger, confirmée par un inconnu, dans une autre langue.
Un récit qui fait rire… et qui touche
Afficher cette publication sur Instagram
Sur le plateau, Pascale raconte tout ça avec beaucoup d’autodérision et de tendresse.
C’est absurde, c’est humain, et c’est exactement le genre d’histoire qu’on retient parce qu’elle semble sortie d’un film.
Conclusion
Cette anecdote résume parfaitement pourquoi Les enfants de la télé fonctionne autant.
On y découvre des souvenirs intimes, parfois drôles, parfois émouvants… et surtout, des moments qui rappellent que les grandes nouvelles arrivent souvent là où on les attend le moins.
Même à Copenhague, avec un test en danois… et un “Congratulations!” pour tout éclairer.
- https://ici.radio-canada.ca/ohdio/premiere/emissions/vivement-le-retour/episodes/1030982/mercredi-7-janvier-2026/transcription
